Привіт! Я Олена Стрелецька.
Напевно, у вас є справи важливіші, ніж читати цю сторінку «Про Олену Стрелецьку».
Але якщо ви тут…
Мені завжди подобалися розділи «Про мене» на таких сайтах, які написані від третьої особи... хоча зазвичай їх пише сам власник.
Тож після кількох невдалих спроб зробити вигляд, що вона розумніша, ніж є насправді, описуючи себе від третьої особи, Олена Стрелецька, швидко відмовилася від цієї ідеї і вирішила написати цю сторінку так, ніби це лист другові.
Отже.
Я вже 10 років живу в Італії, неподалік від Венеції, ми мігрували разом із моїм чоловіком Борисом.
У нас є донечка Ніколь, якій 4 рочки, і французький бульдог Люцик.
З чоловіком у нас спільний бізнес.
Вже майже 8 років, як ми керуємо агенцією, яка допомагає бізнесам із брендингом та маркетингом.
А останні 5 років я допомагаю українським фрилансерам знаходити замовників на Upwork.
Мабуть, ви думаєте, що зараз я почну хвалити Upwork, казати, що там легко досягти успіху, працювати зможе кожен.
Що на Upwork можна ледь не одразу заробляти тисячі у валюті і швидко знайти постійного західного клієнта, який забезпечить вас стабільними замовленнями... І взагалі ваш дохід почне стрімко зростати.
Пу-пу-пу… ну... все трішечки не так.
А може і не трішечки. Давайте я поясню краще.
Upwork – не змінився, Upwork – завжди був складним, а я не буду прикрашати реальність, щоб ввести когось в оману.
На вас чекатиме конкуренція, дешева робоча сила теж досі тут, деякі клієнти так само хочуть платити лише копійками, ну а ще зустрічаються шахраї.
Але чи справді все погано якщо бути обʼєктивними? Я знаю, що багато хто з вас вже пробував Upwork і зазнав поразки.
Можливо, ви подавалися на вакансії і не отримували відповіді або отримували клієнтів, які не цінували вашу роботу.
Я буквально переконана, що ви чули багато негативу про платформу в цілому…
І я вас розумію!
Але не підтримую у розпалюванні негативу навколо цього.
Ця сторінка не є типовою само-презентацією, де "експерти" вихваляють себе, немов кухарі, які постійно хваляться своїм "фірмовим" рецептом… Але на смак завжди однаково прісно.
Вони обіцяють "секретні стежечки"(яких не існує) до клієнтів, які готові платити вам $10 000 на місяць.
Це не про мене. У мене є цінності і совість. І я просто хочу розповісти вам історію.
Як і будь-яка хороша історія, вона має свій початок, розвиток і кульмінацію.
Це історія про нові можливості.
Це історія, яка чекає на свого читача.
Вона коротка, щоб ви могли прочитати її за один раз (дуже рекомендовано з чашечкою улюбленого напою).
Вона чекає на того, для кого була спеціально написана.
І ця людина — саме ви.
Частина 1 — Як ми дійшли до цього?
Ви пам'ятаєте свій перший раз, коли вирішили спробувати продавати свої навички на Upwork?
Або, можливо, зробили щось, що виходить за межі звичного шляху?
Це могло бути щось нове, і ви, ймовірно, відчували дискомфорт.
Тоді ви були готові вийти із зони комфорту заради однієї причини — досягти чогось більшого, ніж те, що мали на той час.
Ви прагнули до кращого, бо вірили, що теж можете досягти іншого рівня.
Думаю, все починається тут, саме тут, коли ми робимо перший крок з мужністю. І рухаємось вперед, як можемо.
Хтось робить це самостійно, хтось купує навчальні матеріали, щоб підготуватися.
Незалежно від того, який шлях ви обрали тоді, ви були готові зробити цей перший крок.
Це був акт мужності, і я також зробила його у 2017 році.
Невеликий крок, але сміливий, за який я поважаю себе і за який щиро вдячна.
Адже саме ці маленькі кроки змінили буквально весь напрямок мого життя.
Тоді я працювала у відомому українському банку (звучить надто пафосно, аніж було насправді).
Хоч на фото нижче я поспіхаюсь, я не дуже була задоволена від своєї роботи.

Там я займалася наданням кредитних послуг, працюючи з 8 до 8, і часом навіть без вихідних, під постійним тиском і направду неадекватними очікуваннями мого керівника.
Звідки там взятися часу на навчання, розвиток або хоча б елементарний відпочинок?
Єдиний рутинний процес:
прокинутися, запхатися в маршрутку, доїхати до центру, далі швидко кава, перекур з такими ж, як і я, бідолахами-колегами.
Рівно о 8:00 — ноутбук і продзвін потенційних клієнтів за списком, який мав тенденцію ніколи не закінчуватися.
Мій Івано-Франківськ — дуже гарне місто, але воно супер-мініатюрне, тому ще в 2017 році там не було багато дизайн-студій.
Я навіть скажу прямо – їх було 3.
Щодня повертаючись з роботи, моя маршрутка заставляла мене провести поглядом дизайн-агенцію, що її заснував мій однокласник.
Вони розробляли брендинг для найкращих ресторанів мого міста, для нашого футбольного клубу, блін, та вони створили брендинг курорту Буковель!
Щоразу, коли я стояла в переповненій маршрутці, дивлячись пустими очима на їхній офіс, я відчувала і злість, і заздрість, і розчарування одночасно.
Чому ж мене це так тригерило?
Мій чоловік Борис, якого зараз більше знають як "дисципліновану машину", що допомагає ІТ-агенціям розвивати свій бізнес на Upwork і поза ним, тоді був простим фрілансером, який намагався заробляти на сайті Weblancer (олдова платформа, навіть не знаю, чи вона ще існує).
Так ось, він працював над проектами з веб-дизайну буквально за 400 гривень, дизайнив різні банери і навіть брався за логотипи — але його дохід все-одно був мізерним.
Проекти, мʼяко кажучи, не надихали і тримати себе в робочому тонусі, працюючи з дому, було дууже важко.
Думаю, ви розумієте.
Він відкладав все на потім: поки я батрачила зміну в банку, йому вдавалося отримувати +/- два замовлення в місяць, а більшість часу він проводив за переглядом серіалу Breaking Bad.

Чому так?
Ми з моїм однокласником були майже одного віку, жили на одній вулиці, ходили до однієї школи.
Чому Микола зараз у СВОЄМУ стильному офісі, а я тут, у переповненому автобусі їду заробляти смішні гроші?
Що зі мною не так?
Тепер я знаю відповідь — все зводилося до людей поруч і системи переконань (self beliefs).
Наші з Миколою шляхи розійшлися, коли він почав інвестувати свій час у розвиток сучасних і актуальних знань та навичок, а я натомість, ну знаєте… хотіла жити на повну і ні в чому собі не відмовляти.
Фактично після закінчення школи я віддавала перевагу тусовкам, жодна двіжуха не проходила повз мене, я була душею будь-якої компанії, прислухалась не тих людей, а вони тягнули мене на дно, і я була впевнена, що те, що маю зараз, — це моя стеля і доля.

Ну, а Коля одразу пішов навчатися у ВУЗ на факультет дизайну і почав впевнено вкладатись у своє майбутнє.
Йому більше пощастило з наполегливістю батьків.
У якійсь мірі, він надихав мене, але водночас я була зла. А ще я, звісно вважала, що Коля дуже душний))
Я ніколи не думала, що теж можу кимось стати. Тим більше бренд-дизайнеркою.
Взагалі ні. Ніколи.
Я часто згадувала про шлях Колі коли їхала на роботу, тому що мій чоловік робив те ж саме, але на зовсім іншому рівні.
І це запускало автоматичний механізм порівняння.
Ми не могли оплачувати рахунки.
Було важко.
У нас обох немає заможних батьків, тому доводилося викручуватися самим.
Як молодих людей, нас ніщо не мотивувало і не спонукало щось змінити…
І що ж трапилося з тими, кого нічого не надихало?

А вони допомогли сотням фрілансерів досягти успіху на Upwork і подолати труднощі з якими здавалося не справитися самостійно.
А Коля, якому я колись заздрила, через кілька років звернувся до мене за допомогою в інтеграції його агенції на Upwork.

І ні, я тут точно не для того, щоб рекламувати Upwork.
Це платформа не з легких, але вона варта зусиль, повірте. Це ж з власного досвіду.
А ті, хто скаржаться на неї, просто шукають виправдання для того, чому вони здалися.
Їм потрібні однодумці, що розділять їх фіаско.
Та 22-річна дівчина, яка заздрісно дивилася на офіс свого однокласника, яка злилася на нього роками, врешті-решт і сама отримала круті проекти для відомих бізнесів, розробила брендинг, впізнаваний далеко за межами України.
Вона зрозуміла, що злилася не на нього, а на те, що її життя тоді більше нагадувало один і той самий нескінченний автобусний маршрут, ніж натхненну подорож до успіху.
І це не хвастощі — ну добре, може лише трохи😹 але я створила брендинг для модного бренду української фешн-інфлюєнсерки з аудиторією в 1М фоловерів у Instagram – Тетяни Кодзаєвої.

Мій логотип був зафіксований сотнями фотографів світу на Міланському тижні моди у 2021 році.
Мою роботу оцінили лідери думок в Україні і це багато значить для колишнього працівника банку без профільної освіти у сфері дизайну.
Я щиро пишаюся тим, що сьогодні ділюсь цим з вами.
Логотип розроблений мною також був представлений на конференції Microsoft у 2019 році.
Це була масштабна подія, і я відповідала за брендинг для цієї конференції, де були присутні люди з мільярдними статками.
Все це стало для мене справжнім джерелом натхнення.
Ми з чоловіком створювали логотипи, розробляли вебсайти, допомагали збільшувати дохід сотням різноманітних клієнтів і реалізували сотні проектів з усього світу.
Той хлопець, у відчаї на зйомній квартирі, що робив різдвяний банер за 200 гривень, щоб купити пачку сигарет — почав працювати на Upwork зі стартапом із Кремнієвої Долини.
Він брав участь у створенні чудового B2B сервісу під назвою PPC Ad Editor, зустрів неймовірних людей з Лос-Анджелеса, і його роботу визнали на Product Hunt сотні засновників, які тепер мають багатомільйонні компанії.

Метаморфоза нашої сімʼї доказує лише те, що nothing is impossible!
Upwork підтримував нас під час COVID-19, коли я була ще й вагітна і не могла працювати повноцінно, як раніше.

Все це стало можливим завдяки першому кроку, і я дуже добре пам’ятаю його.
Насправді я почала свою кар’єру на Upwork не за власним бажанням, а через фейл мого чоловіка.
Так, саме через його косяк все і почалося.
Він катастрофічно завалив великий проект на Upwork — підвів серйозну компанію, не відправивши їм вчасно дизайн презентації.
Уявіть собі, десь у штатах, ранок, цілий офіс співробітників сидить і дивиться на порожній екран.
Наш клієнт був дуже розчарований, він до останнього надіявся, що ось-ось і файл надійде.
Але цього не сталося.
Така халатність призвела до падіння статистики і знову важких часів.
Удар по репутації був настільки сильним, що за наступні півроку Борис не отримав жодного проекту.
Ми тоді тільки емігрували до Італії і оплачувати рахунки було ще важче.
Ми вирішили спробувати ще раз і зареєструвати мене.
На той момент ми вже знали як залучати клієнтів, і під його пильним наглядом, я робила усе можливе, щоб у нас знову вийшло.
Спільними зусиллями я отримала свій перший проект — візитку за 25 баксів.
Перший проєкт я завершила ідеально.
⭐⭐⭐⭐⭐ ️5 зірок!

До свого фіаско Борис успішно отримував і закривав проєкти.
Він уже знав, як вести клієнта, як надавати якісний сервіс, що писати наприкінці проєкту, як правильно закривати контракти і отримувати позитивні фідбеки.
Ми отримали першу “п’ятірку" і далі не зупинялися у залученні, наступне інтерв'ю пройшло блискуче, клієнтам все подобається, і ось вже другий контракт, потім третій….
До речі, Борис зі своїм акаунтом також не здавався, він пробував і намагався виправити все не один місяць.
Через низький рейтинг йому не довіряли, він знижував ціни, пропонував багато бонусної роботи і врешті-решт йому вдалося.
За 9 місяців з рейтингу 62% він піднявся до 100%.
Так почалася нова частина нашого життя — робота на Upwork.

Для багатьох перший крок для не є чимось складним.
Буває, ми відчуваємо ці надихаючі моменти, коли щось наче штовхає нас зсередини.
Ми готові вийти із зони комфорту, сміливо вирушаємо в середовище конкуренції, думаючи що не гірші за інших.
Але після першої поразки, відчувши емоційний біль і нестачу ресурсів, багато хто вирішує, що це не для них і більше не намагається.
Тому насправді важливий саме другий крок.
Другий крок дозволяє перемогти справжнього ворога, який стоїть на нашому шляху до успіху.
Як і в усіх хороших історіях, тут теж має бути темна сила — ворог!
І у нас також він є.
Частина 2 — Ворог – не ззовні
Багатьом здається, що ворог – це сам Upwork, або ринок, або конкуренція, вони думають, що це наші вороги, які непохитно стоять на нашому шляху і заважають нам отримати бажане.
Це ніби буквально щось ззовні.
Але справжній цей ворог всередині нас.
Задумайтеся про це.
Наше сприйняття, яке сформувалось після першої невдалої спроби, диктує нам сценарій майбутнього.
Ми приймаємо рішення і робимо висновки базуючись на минулому досвіді.
Тобто, саме через негативне сприйняття після болючої невдачі, багатьом друга спроба стає просто недосяжна, спроба яка могла б змінити все…
А що якби тоді Борис здався і пішов на фабрику?
У нього була така можливість.
Що якби він не повірив у мене і нам не прийшла ця ідея зареєструвати мій профіль на Upwork?
Я навіть не можу уявити зараз це.

Після поразки емоційний біль зазвичай настільки сильний, що паралізує нас.
Ми інстинктивно біжимо від місця, де зазнали невдачі, і повертаємося назад у свою зону комфорту.
Але насправді на цьому шляху нам боляче не тільки від самої поразки, а й тому, що ми глибоко всередині розуміємо — здалися занадто рано.
Знову не вийшло.
Я – невдаха?
На зворотному шляху до зони комфорту ми зустрічаємо схожих на нас — ніби споріднені душі, в нас із ними є щось спільне.
Вони теж були на цьому шляху, теж проявили сміливість у якийсь момент, теж спробували, але теж зазнали невдачі.
Вони йдуть схиливши голову, їм також не приємно і єдиний спосіб вгамувати біль від поразки перекласти її на щось зовнішнє конвертувавши у нарікання.
Ми помічаємо, що вони об'єднуються в групи і масово скаржаться.
Коли вони бачать, що хтось з їх кола цікавиться або хоче спробувати те, де вони колись зазнали невдачі, вмикається механізм максимального засудження, бо їх головне завдання — зупинити вас.
А раптом у вас вийде?!
Вони намагаються затягнути все більше людей до своїх лав, щоб їхні скарги на Upwork або інші сфери, де вони зазнали поразки, лунали сильніше.
Переконливіше.
Більше!
Чим більше людей вони схилять не спробувати ще раз, тим краще вони почуватимуться через свої власні невдачі та не бажання щось змінювати.
Але ось яка річ. Їхні невдачі — це ж не ваші невдачі. І про це варто завжди пам'ятати.
Щоб не втратити власний потенціал, щоб мати змогу підняти свій дохід, забезпечувати сім'ю і покращити рівень життя – нам потрібно СПРОБУВАТИ ще раз.
Спробувати ще раз, замість того, щоб приєднуватися до тих, хто відмовляє людей від прагнення кращого.
На жаль, багатьом достатньо просто почитати коменти у спільнотах, де хтось знов скаржиться, щоб знову придушити навіть думку про повторну спробу.
Залишаючись разом із ними, в тій групі, яка ненавидить Upwork і звинувачує його у своїх невдачах, ми заважаємо собі досягти успіху.
Лавина скарг і негативу стримує сотні тисяч розумних і здібних людей, які могли б заробляти тисячі доларів за свою роботу, досягати особистісного зростання та будувати кар'єру відповідно до свого потенціалу.
Та ніхто не досягає успіху, не зазнавши поразок.
Так, “УСПІХ” (можна інтерпретувати по-різному, як високий дохід, як можливість отримати якісне лікування і дбати про здоровʼя, благополуччя своїх близьких тощо).
Все це наше місце призначення, але шлях до нього складається зі спроб, певної кількості невдач і готовності пробувати знову!
Частина 3 — Ми йдемо знову! Бо ми не здаємося.
Дивіться.
ВИ.
НЕ.
ОСОБЛИВІ.
Це те, що я хочу вам сказати.
Я прошу вас запам’ятати це, але будь ласка, придивіться уважніше до того, який сенс закладений у ці слова.
Ви не особливі, щоб у вас НЕ вийшло!
Ось про що вам справді варто задуматися.
Чому в інших виходить, а у вас має не вийти?
Ви що, якісь особливі?
Ні.
Тому запам’ятайте — ви не особливі, щоб у вас не вийшло!
Але, як бачите, з цифрами не посперечаєшся.














Я бачила сотні різних ситуацій, у різних спеціалізаціях і особисто провела понад 600 годин консультацій зі спеціалістами, які тепер працюють на Upwork.

Вони чудові люди, і я люблю їх та маю честь допомагати їм досі.
З багатьма у нас склалися хороші дружні стосунки і я продовжую підтримувати їх у ролі наставниці до сьогодні.
Я дуже радію, коли вони розповідають про свої нові перемоги. 🖤
Але якщо бути чесною, хоч вони дають мені чудові відгуки у приватні повідомлення – вони не рекомендують мої послуги чи продукти своїм знайомим або колегам і я повністю розумію їх.
Зараз і ви все зрозумієте.
Зазвичай у класичній історії є не лише ключовий персонаж, ворог, але і союзники, чи не так?
Однак у цій подорожі вам їх чекати не варто.
Дивіться, у розвитку на Upwork — ви можете мати наставника, але не союзників.
І я скажу вам правду: усі мої учні хочуть зберегти в таємниці те, чого я їх навчила.
Вони спробували, були готові діяти, озброїлися моїми методиками, цінними знаннями та інструментами і отримали результати.
Вони на цьому зупинятися не збираються і коли помічають, що хтось теж має на меті пройти цей самий шлях – їх це тривожить.
Вони не хочуть ділитися.
Адже попит на їх думку, обмежений (насправді ні).
Їм спокійніше спостерігати за групою людей, які скаржаться на Upwork у спільнотах, ніж бачити, як я збираю нову групу бійців (читай конкурентів) на своїх курсах.
Я в цій історії — наставниця, тому маю продовжувати допомагати людям.
Моя особиста ціль — служіння.
Я переслідую велику ціль.
Навчити 1 000 000 українських фрілансерів заробляти у валюті та розкрити свій потенціал на повну!
Проаналізувавши понад 600 різних ситуацій та запакувавши понад 20 різних професійних напрямків, я дійшла висновку, що на старті у новачків немає чіткої стратегії та системи для правильного позиціонування на Upwork.
У них є лише деякі готові компоненти, але для того, щоб це працювало на результат, потрібна комплексна робоча система.
Від заголовка до оптимізації під алгоритми й додаткових компонентів профілю.
Ось чому багато хто зазнає невдачі під час першої спроби — у них немає всього необхідного набору.
В них немає міцного фундаменту.
Правильне позиціонування та презентація себе – як для клієнтів, так і для алгоритмів Upwork – відіграють ключову роль.
Боляче спостерігати, як людина з великим досвідом, талантом і чудовим портфоліо залишається невидимою для клієнтів через алгоритми.
Ще болючіше, коли справжнім професіоналам не вистачає трошки самодисципліни.
Вони поспішають, роблять усе поверхнево…
І їхній фундамент виглядає ось так – збудований на піску.

Їм потрібна покрокова система, надійна структура і простий план виконання.
Що потрібно:
– вивчити;
– зрозуміти;
– дізнатися;
– зробити;
– отримати, щоб досягти бажаного результату.
Я запрошую вас спробувати ще раз, але вже з іншим підходом, підходом який допоміг сотням таких як ви, і який багато хто має намір тримати в секреті.
На цей раз я запрошую вас пройти цей шлях разом зі мною та дозволити мені стати вашим наставником у вашій героїчній подорожі.
Якщо вам сподобалося те, чим я сьогодні поділилася, і ви вважаєте, що я знаю свою справу та заслуговую на вашу довіру, рекомендую прочитати цей БЕЗКОШТОВНИЙ ГАЙД.
Він допоможе вам поглянути на свій розвиток на Upwork з висоти "пташиного польоту".
У цікавому форматі я пояснюю, які кроки потрібно зробити, щоб стабільно заробляти не меньше $1 000 на місяць.
Не лише першу тисячу.
Не шахрайські схеми для $10 000.
А реальну, стабільну систему доходу.
З цією стратегією все залежить від вас: наскільки ви розкриєте свій потенціал і наскільки сміливо підете далі.

Але… хвилиночку.
“Якщо ж цей матеріал такий цінний, то чому ви його віддаєте БЕЗКОШТОВНО?”
Чи не ця думка у вас щойно промайнула?
Питання дуже правильне і доречне.
Я буду відвертою з вами.
Не мені розповідати, яка кількість шахраїв та псевдо-експертів зараз на ринку.
З ними необхідно боротися, як із колорадськими жуками.
Я маю перевагу у досвіді, знаннях, досягненнях, але маю чимось виділятися.
Адже на перший погляд важко зрозуміти хто є хто.
Я володію дуже великим обʼємом знань і можу дозволити собі поділитися цією частиною просто так, бо хочу щоб ви повністю довірилися мені — не через мої досягнення або досягнення моїх студентів, а щоб я змогла надати вам свою особисту підтримку.
Я зможу заслужити вашу довіру не просто словами, історіями чи результатами інших учнів, а конкретними діями та підтримкою саме для вас!
Я справді хочу, щоб ми відправились у цю подорож разом, і зробили другу спробу теж разом.
Поки інші після першої невдачі повернулись у свою зону комфорту, продовжуючи мріяти про світле майбутнє з гідним доходом та стабільним потоком проєктів, вони поступово усвідомлюють: це не той пункт призначення, на який вони сподівалися.
Error 404: Сталий дохід не знайдено.
Кожна історія має свій секретний інгредієнт, артефакт, щось дійсно важливе.
Легендарний меч, секретний ключ.
Або містичний еліксир!
Щось настільки потужне, без чого битва зі злом неможлива.
Якщо ворог всередині, тоді вам потрібно чимось підсилити себе зсередини.
І на жаль, зараз не йде мова про Просекко🥂😹
Окрім плану вам потрібна впевненість у власних силах.
Я маю дати вам цей секретний інгредієнт.
Безкоштовний гайд “Стабільний дохід $1.000+ щомісяця на Upwork” — це найпростіший і найзрозуміліший навчальний матеріал для вас.
Це стратегія, яка працює, ось ще пруфи!










Але щоб цей секретний інгредієнт мав значення, потрібен той, хто зможе його застосувати.
Потрібен ключовий персонаж, який використає його з розумом і мужністю заради кращого майбутнього для себе, своєї родини та спільноти.
Реальні протагоністи цієї історії — це різноманітні спеціалісти.
Дизайнери, ілюстратори, ті, хто зумів побороти “дракона” і зайняти своє місце на західному ринку.
Ми наближаємося до завершення історії, і ви можете запитати:
На початку я казала, що це не типова історія про мене, насправді вам байдуже де я зростала, де ходила в школу і який мій улюблений фільм, тому я писала цю історію про вас.
Бо ви — герой цієї історії.
Ви той чи та, хто може взяти цей еліксир і вирушити у подорож, раз і назавжди розірвавши безкінечну петлю невпевненості у собі.
Це ваш заклик до дії.
І ваш шанс.
Просто зареєструйтеся і одразу отримаєте матеріал.
Олена “ваша найбільша вболівальниця” Стрелецька 🖤